Moedas
imperiais
Em
1708, o Imperador D. João V de Avis e o ministro da Fazenda Isaac Newton
fizeram aprovar no Senado uma reforma monetária associada à adoção do sistema
métrico decimal, que também definiu com maior precisão o padrão-ouro que, na
prática, já vigorava no país. O cruzeiro passou a pesar exatamente 8 escrópulos
(ou seja, 8 gramas) e conter 90% de ouro e os valores, tamanhos e pesos de
todas as demais moedas foram padronizados de acordo com o sistema decimal e
foram abandonadas denominações tradicionais que não se encaixavam no novo
sistema (40 réis, 160 réis etc.). Oficialmente, o único submúltiplo do cruzeiro
é o real (plural réis), que vale um milésimo de cruzeiro; e o único múltiplo é
o conto, que vale 1.000 cruzeiros ou 1.000.000 de réis.
Foi mantida a forma já tradicional de escrever quantias monetárias:
dois pontos para o conto de réis e $ para o cruzeiro, seguido dos réis e suas
frações. Assim, a quantia de 1 conto, 325 cruzeiros e 201 réis e meio (ou seja, 1.325.201,5 réis) se escreve como
1:325$201,5.
Moedas imperiais
|
Valor em cruzeiros e réis |
apelido |
metal |
peso (g) |
diâmetro (mm) |
Poder aquisitivo aproximado no nosso
Universo (em US$ ou R$ de 2000-2001)
(1) |
|
10$000 |
dobrão (2) |
ouro 90% |
80 |
48 |
1.000,00 |
|
5$000 |
dobra |
ouro 90% |
40 |
38 |
500,00 |
|
2$000 |
peça |
ouro 90% |
16 |
28 |
200,00 |
|
1$000 |
cruzeiro |
ouro 90% |
8 |
22 |
100,00 |
|
$500 |
cruzado |
ouro 90% |
4 |
19 |
50,00 |
|
$400 |
patacão (2) |
prata 90% |
50 |
45 |
40,00 |
|
$200 |
pataca |
prata 90% |
25 |
36 |
20,00 |
|
$100 |
tostão |
prata 90% |
12,5 |
29 |
10,00 |
|
$050 |
macuta |
prata 90% |
6,25 |
25 |
5,00 |
|
$020 |
vintém |
prata 90% |
2,5 |
18 |
2,00 |
|
$010 |
tanga |
bolhão (3) |
4 |
20 |
1,00 |
|
$005 |
cinquinho |
bolhão (3) |
2 |
16 |
0,50 |
|
$002 |
soldo |
cobre |
10 |
27 |
0,20 |
|
$001 |
real |
cobre |
5 |
21 |
0,10 |
|
$000,5 |
mealha |
cobre |
2,5 |
18 |
0,05 |
|
$000,2 |
ceitil |
cobre |
1 |
15 |
0,02 |
|
$000,1 |
bazaruco |
cobre |
0,5 |
12 |
0,01 |
(1)
embora a taxa de câmbio
tenha girado entre R$ 1,70 e R$ 2,80 por dólar, o poder aquisitivo do real no
Brasil foi comparável ao do dólar nos EUA, já que o custo de vida brasileiro é
bem menor que o norte-americano.
(2)
cunhado apenas como
moeda comemorativa
(3)
liga que contém 75%
de cobre e 25% de prata
O sistema foi concebido de forma que um quilo de moedas do mesmo metal representa
um valor redondo: ouro, 125 cruzeiros; prata, 8 cruzeiros; bolhão, 2.500 réis;
cobre, 200 réis. Portanto, uma pequena bolsa (200 - 250 gramas) de moedas de
cobre de até 2 réis vale cerca de 50 réis, uma bolsa de moedas de bilhão de 5 a
10 réis vale 500 réis, uma bolsa de moedas de prata de lei (90%) vale 2 cruzeiros
e uma bolsa de moedas de ouro vale cerca de 30 cruzeiros. Uma barra de ouro (tipicamente 12 kg de ouro puro) vale 1.700 cruzeiros. Uma arca (de cerca de
50 kg) de moedas de prata vale cerca de 400 cruzeiros e uma arca de moedas de
ouro vale 6 mil cruzeiros (6 contos).
Essas moedas circulam em todo o Império, mas alguns de seus nomes populares
variam, dependendo das regiões. Na Índia e na Malásia, por exemplo, o tostão é
chamado de rúpia e a macuta, de pardau. No Marrocos, o cruzado é chamado de
dinar; a pataca, de rial; e o vintém, de dirham. Na Etiópia, a pataca é chamada
de bir e a tanga, de girsh.
São cunhadas pela Casa da Moeda de Brasília ou por suas filiais nas
capitais dos vice-reinos. Nos últimos 50 anos, as moedas de valor inferior a 1
real têm sido cunhadas apenas na Índia, Marrocos, Malásia e África;
praticamente não circulam no Brasil e Portugal.
O papel-moeda é emitido exclusivamente pelo Banco do Brasil, através de sua sede em Brasília ou das sedes regionais nas capitais dos vice-reinos, nos valores de 500 réis, de 1, 2, 5, 10, 20, 50 e 100 cruzeiros e de 1 conto de réis (1.000 cruzeiros) e de 10 contos de réis (10 mil cruzeiros). Os tamanhos, cores e estampas das cédulas são padronizados.
Relação com outras moedas
A maioria dos estados vassalos do Império cunha moedas baseadas no sistema
Imperial (com os símbolos locais no lugar dos imperiais), mas na Índia alguns
principados mantêm um sistema monetário próprio, baseado na pagoda de ouro, uma
moeda equivalente a 336 réis (cerca de três por cruzeiro), que se divide em 42
fanãos de prata (cada um dos quais vale 8 réis) e 3.360 caixas de cobre (equivalentes
aos bazarucos imperiais).
Em tribos e reinos vassalos da África, circulam conchas marinhas, usadas
como moeda desde a Idade Média: são os cauris ou zimbos, conchas brancas ou
amarelo-claras do tamanho de uma amêndoa, da espécie Cypraea moneta,
procedente das ilhas Maldivas e Laquedivas (sudoeste da Índia), ou Cypraea
annulus, das ilhas Zanzibar e Pemba, (costa oriental da África). Essas
conchas – chamadas no Brasil de búzios – também são usadas pelos babalaôs nos
ritos de adivinhação do candomblé de origem iorubá.
Um cauri vale meio real. Costumam ser perfurados e atados em conjuntos, ou
reunidos em bolsas. Quarenta cauris formam 1 réstia (valendo 20 réis), cinco
réstias um cacho (200 cauris ou 100 réis), dez cachos uma cabeça (2.000 cauris,
um cruzeiro ou uma cabaça cheia); dez cabeças uma bolsa (20.000 cauris ou 10
cruzeiros), pesando cerca de 28 kg. O governo imperial controla o comércio de
cauris e sua taxa de câmbio com a moeda oficial.
A atual taxa de câmbio do cruzeiro em relação às demais moedas importantes do mundo de 1780 é aproximadamente a seguinte:
1 cruzeiro (1$000) = ½ cuauhtli (águia mexicana) = 0,4 inti (sol inca) ou 4 killa (luas incas) = 10 florins holandeses = 5 daalders norte-colombianos = 3 taéis sino-japoneses = 8 libras do Sacro Império = 12 libras escocesas = 4 riksdalers suecos = 6 rublos = 5 riyals do Califado = 25 dracmas utopianos = 50 dinheiros antilhanos
Conversão de preços
Se quiser converter preços reais da História brasileira em cruzeiros e réis
do Brasil dos outros 500, use a seguinte tabela:
|
Período |
unidade monetária do Brasil na História
real |
valor
médio em cruzeiros e réis do Brasil dos Outros 500 |
|
||
|
1550
a 1599 |
mil-réis |
3$500 |
|
||
|
1600
a 1649 |
mil-réis |
2$000 |
|
||
|
1650
a 1699 |
mil-réis |
1$500 |
|
||
|
1700
a 1749 |
mil-réis |
1$000 |
|
||
|
1750
a 1799 |
mil-réis |
$800 |
|
||
|
1800
a 1849 |
mil-réis |
$400 |
|
||
|
1850
a 1879 |
mil-réis |
$200 |
|
||
|
1880
a 1899 |
mil-réis |
$100 |
|
||
|
1900
a 1914 |
mil-réis |
$080 |
|
||
|
1915
a 1919 |
mil-réis |
$060 |
|
||
|
1920
a 1924 |
mil-réis |
$035 |
|
||
|
1925
a 1929 |
mil-réis |
$025 |
|
||
|
1930
a 1934 |
mil-réis |
$025 |
|
||
|
1935
a 1939 |
mil-réis |
$020 |
|
||
|
1940
a 1944 |
cruzeiro
(a partir de 1942) |
$010 |
|
||
|
1945
a 1949 |
cruzeiro |
$006 |
|
||
|
1950
a 1954 |
cruzeiro |
$003 |
|
||
|
1955
a 1959 |
cruzeiro |
$001 |
|
|
|
|
1960
a 1964 |
ORTN |
1$000 |
|
||
|
1965
a 1966 |
ORTN |
1$000 |
|
||
|
1967
a 1969 |
ORTN |
1$000 |
|
||
|
1970
a 1974 |
ORTN |
1$000 |
|
||
|
1975
a 1979 |
ORTN |
$850 |
|
||
|
1980
a 1984 |
ORTN |
$500 |
|
||
|
1985
a 1989 |
OTN
(a partir de 1986) |
$400 |
|
||
|
1990
a 1994 |
UFIR
(a partir de 1991) |
$015 |
|
||
|
1995
a 1999 |
UFIR
ou real |
$012 |
|
||
|
2000
a 2001 |
Real |
$010 |
|
||
De 1960 a 1995, a inflação
brasileira foi tão alta que seria necessária uma tabela mensal para oferecer
uma taxa de conversão realista. Por isso, ficamos com as moedas “virtuais” do
período, a ORTN, OTN e UFIR.
Para
preços de outros países, use a seguinte tabela:
|
Período |
unidade monetária |
valor
médio em cruzeiros e réis do Brasil dos Outros 500 |
|
EUA, 1800 a 1869 |
dólar |
$300 |
|
EUA, 1870 a 1919 |
dólar |
$200 |
|
EUA, 1920 a 1949 |
dólar |
$100 |
|
EUA, 1950 a 1959 |
dólar |
$060 |
|
EUA, 1960 a 1969 |
dólar |
$050 |
|
EUA, 1970 a 1979 |
dólar |
$030 |
|
EUA, 1980 a 1989 |
dólar |
$015 |
|
EUA, 1990 a 1999 |
dólar |
$010 |
|
Inglaterra,
1300 a 1519 |
Libra
|
10$000 |
|
Inglaterra,
1520 a 1549 |
Libra |
6$000 |
|
Inglaterra,
1550 a 1599 |
Libra
|
3$000 |
|
Inglaterra,
1600 a 1749 |
Libra
|
2$000 |
|
Inglaterra,
1750 a 1799 |
Libra
|
1$400 |
|
Inglaterra,
1800 a 1939 |
Libra
|
1$000 |
|
Inglaterra,
1940 a 1949 |
Libra
|
$500 |
|
Inglaterra,
1950 a 1959 |
Libra
|
$300 |
|
Inglaterra,
1960 a 1969 |
Libra
|
$200 |
|
Inglaterra,
1970 a 1979 |
Libra
|
$100 |
|
Moeda
ou dinheiro de prata |
Europa
medieval |
$050 |
|
Moeda
de ouro (besante ou dinar) |
Bizâncio
e árabes medievais |
1$000 |
|
Dirham de
prata |
Árabes
medievais |
$200 |
|
Ducado
ou cequim de ouro |
Europa,
1400-1550 |
2$000 |
|
Ducado
ou escudo de ouro |
Europa,
1600-1750 |
1$000 |
|
Pistola
ou luís de ouro |
Europa,
1600-1750 |
2$000 |
|
Franco |
França,
1850-1914 |
$040 |
Para preços expressos em moedas imaginárias de outros RPGs, use a seguinte
tabela:
|
Jogo |
unidade monetária |
valor
médio em cruzeiros e réis do Brasil dos Outros 500 |
|
D&D / AD&D |
Peça
de platina |
5$000 |
|
D&D / AD&D |
Peça
de ouro |
$500 |
|
D&D / AD&D |
Peça
de prata |
$050 |
|
D&D / AD&D |
Peça
de cobre |
$005 |
|
Castelo
Falkenstein |
Libra |
1$000 |
|
Castelo
Falkenstein |
Moeda |
$500 |
|
Castelo
Falkenstein |
centavo |
$005 |
|
7th Sea |
Guilder de Vendel |
$250 |
|
7th Sea |
Libra de Avalon |
5$000 |
|
7th Sea |
Sol de Montaigne |
1$500 |
|
7th Sea |
Marco de Eisen |
$060 |
|
7th Sea |
Senator
de Vodace |
$080 |
|
7th Sea |
Dobrão de Castille |
1$250 |
|
Gurps Fantasy |
Peça de ouro |
1$200 |
|
Gurps Fantasy |
Peça de prata |
$060 |
|
Gurps Fantasy |
Peça de cobre |
$015 |